-
1 выраженный в форме
Выраженный в (матричной) форме-- Expressed in matrix form this may be written as...Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выраженный в форме
-
2 выраженный в форме силлогизма
Oil: syllogizedУниверсальный русско-английский словарь > выраженный в форме силлогизма
-
3 доход по ценным бумагам, выраженный в форме процентной ставки
Banking: current returnУниверсальный русско-английский словарь > доход по ценным бумагам, выраженный в форме процентной ставки
-
4 доход по ценным бумагам, выраженный в форме процентной ставки
Русско-казахский экономический словарь > доход по ценным бумагам, выраженный в форме процентной ставки
-
5 выраженный
•These copolymers have a less pronounced (or distinct, or marked) block structure.
* * *Выраженный -- expressed (математически); pronounced, marked (заметный); distinct (четко)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > выраженный
-
6 выраженный в общей форме
выраженный в общей формеסתָמִי -
7 выраженный в качественной форме
выраженный в качественной форме
качественный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выраженный в качественной форме
-
8 выраженный в количественной форме
выраженный в количественной форме
количественный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выраженный в количественной форме
-
9 выраженный
expressed, delineated• Формула (4) может быть выражена в несколько отличной форме посредством... - The result (4) may be expressed in a slightly different form by means of...• Ярко выраженный контраст отмечается между... и.... - A sharp contrast is noted between... and... -
10 выраженный в качественной форме
Computers: qualitativeУниверсальный русско-английский словарь > выраженный в качественной форме
-
11 выраженный в количественной форме
Computers: quantifiedУниверсальный русско-английский словарь > выраженный в количественной форме
-
12 выраженный в качественной форме
Русско-английский большой базовый словарь > выраженный в качественной форме
-
13 выраженный в количественной форме
Русско-английский большой базовый словарь > выраженный в количественной форме
-
14 положительно выраженный договор
в устной или письменной форме) express contractРусско-Английский новый экономический словарь > положительно выраженный договор
-
15 форма
Форма - form, shape (очертание); configuration (вариант формы); mode (колебание); format (составления документов и т.п.)References for papers published in future issues of the Journal will be cited by means of a different format.—похож по форме наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > форма
-
16 syllogized
• 1) выразил в форме силлогизма; 2) выраженный в форме силлогизмаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > syllogized
-
17 YLD
* * *
yield; YLD 1) доходность: доход по ценным бумагам (инвестициям), выраженный в виде процентной ставки; в общем виде определяется как годовой доход по бумаге в процентном отношении к рыночной цене актива (годовой доход равен дивиденду или сумме процентов); позволяет сравнивать реальную доходность ценных бумаг, цены которых колеблются, с уровнем рыночных ставок и принимать верные инвестиционные решения; это может быть текущая доходность (ставка купона на покупную цену), дивидендная доходность (дивиденд на цену), доходность при погашении (с учетом всех факторов, включая срок до погашения, цены покупки и погашения); см. current yield; 2) общая сумма денег, причитающаяся по кредиту, т. е. годовая процентная ставка, помноженная на срок; см. annual percentage rate; 3) сумма доходов, полученных правительством в результате сбора налогов за вычетом расходов по сбору ( США); 4) урожай, выход сельскохозяйственной продукции.* * *доход по ценным бумагам, выраженный в форме процентной ставки* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьсм. yield -
18 syllogised
выразил в форме силлогизма; выраженный в форме силлогизмаEnglish-Russian dictionary of Information technology > syllogised
-
19 syllogized
выразил в форме силлогизма; выраженный в форме силлогизмаEnglish-Russian dictionary of Information technology > syllogized
-
20 current return
См. также в других словарях:
выраженный в качественной форме — качественный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы качественный EN qualitative … Справочник технического переводчика
выраженный в количественной форме — количественный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы количественный EN quantified … Справочник технического переводчика
ДОХОД ПО ЦЕННЫМ БУМАГАМ, ВЫРАЖЕННЫЙ В ФОРМЕ ПРОЦЕНТНОЙ СТАВКИ — в общем виде определяется как годовой доход в процентном отношении к рыночной цене актива (годовой доход равен дивиденду или сумме процентов) … Большой экономический словарь
стандартное — 3.34 стандартное значение: Значение влияющего на прибор параметра (или параметра самого прибора), выбранное в качестве стандарта, когда значение влияющего на прибор параметра (или параметра самого прибора), при котором корректирующий коэффициент… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стандартное отклонение — 3.17 стандартное отклонение (standard deviation): Положительный квадратный корень из дисперсии рассматриваемой случайной переменной величины. Примечание Взято из GUM:1995, С.2.12. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стандартное отклонение результатов измерений (стандартное отклонение) — 3.2.13 стандартное отклонение результатов измерений (стандартное отклонение): Значение квадратного корня из дисперсии результатов измерений определяемого показателя, выраженное в единицах измерения этого показателя и характеризующее рассеивание… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54082-2010: Требования к характеристикам камер для испытаний технических изделий на стойкость к внешним воздействующим факторам. Методы обработки результатов аттестации камер — Терминология ГОСТ Р 54082 2010: Требования к характеристикам камер для испытаний технических изделий на стойкость к внешним воздействующим факторам. Методы обработки результатов аттестации камер оригинал документа: 3.2.13 стандартное отклонение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Миелограмма — I Миелограмма (греч. myelos костный мозг + gramma запись, изображение) выраженный в форме таблицы или диаграммы результат микроскопии мазка пунктата костного мозга, отражающий качественный и количественный состав ядросодержащих клеток миелоидной… … Медицинская энциклопедия
ТЕРМИНЫ МУЗЫКАЛЬНЫЕ — Словарь содержит наиболее употребительные термины. См. также МУЗЫКАЛЬНАЯ ФОРМА; МУЗЫКАЛЬНЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ; МУЗЫКИ ТЕОРИЯ. В итальянских терминах языковая принадлежность не указывается. АВТЕНТИЧЕСКИЙ 1) автентический каданс в мажоро минорной системе … Энциклопедия Кольера
ЭРОТЕМАТИКА — искусство вопрошать. Эротематический (от греч. erotematikos – в форме вопросов) – вопросительный; выраженный в форме вопроса, на который отвечает ученик. Противоположность – ахроматический. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
миелограмма — (миело + греч. gramma запись) выраженный в форме таблицы или диаграммы результат микроскопии мазка пунктата костного мозга, отражающий качественный и количественный состав ядросодержащих клеток миелоидной ткани … Большой медицинский словарь